Orav- ja soravkeel Hobusepea galeriis
Orwellian language, newspeak, reaganspeak, one-dimensional language – kõik need mõisted kõnelevad poliitilise retoorika valitsevast suundumusest summutada keeles kõik loogilised vastandid, igasugune võimalus opositsiooniliseks terminoloogiaks, hävitada alternatiivsete tähenduste arsenal ja lõpuks ka sõnavara, mis võimaldaks arendada vestlust väljaspool valitseva režiimi toetamist.
See on ka retoorika, mis lubab koonduslaagris töötamist nimetada teeks vabadusele, kümne juhitava lõhkepeaga kontinentidevahelist raketti Peacekeeperiks ja Vietnami külade ujutamist põleva napalmiga vaigistamisprogrammiks. Kahtlemata on nende, 20. sajandi kõnemanöövrite eesmärk õigustada toonaseid valitsevaid režiime juba ennetavalt – tunnetuse ja retoorika tasandil, luues aktiivselt päevapoliitilist retoorikat ja lojaalset kõnerepertuaari.