Anna-Maria Hispaania pakub ohtralt mõtteainet
(2)Ma kartsin, et see raamat on eesti tüdrukute hullutamine. Ma eksisin. See on ajastu märk.
Kes meist poleks mõelnud ühel hetkel uks selja taga kinni tõmmata, lennupilet osta ja sõita kuhugi mujale. Paljud seda teevadki. Ja paljud neist ei tule enam tagasi ning nende lapsed ei räägi kunagi eesti keelt. Ma kartsin alguses, et see raamat võib ajendada seda otsust tegema.
Õnneks selgus peagi, et tegu on raamatuga, mis elu võõrsil sugugi ei õilista, vaid räägib asjust nii, nagu nad on. Kahetsemata, aga ilustamata. Mõnusa mahlaka huumoriga. Nii väga, kui me seda ka teada ei taha, ei ole eestlane enamikule hispaanlastele enamat kui idaeurooplane. “Sinu kodukülas…”, nagu hispaania matroon tavatseb öelda selle kahtlase koha kohta, mille nimi on Eesti ja kust on pärit ta minia.
Ametlikumad artiklid vahelduvad kergemate päevikukatketega ning faktid isiklike kogemustega. Kui üks peatükk lahkab tõsiselt näiteks Hispaania kinnisvarapoliitikat, siis järgmine võib lõbusalt kirjeldada (bürokraatia) kadalippu, mis autoril endal tuli läbida, saamaks tunnistatud kõlblikuks abielluma Hispaania mehega. Seega ei saa seda raamatut liigitada ei reisikirjaks, memuaarideks ega artiklikoguks. Midagi on seal kõigest. Isegi paar toiduretsepti.
Kohati, näiteks rassismist rääkides, püüab autor lugejat ehk liiga iga hinna eest veenda, et ühe nahavärvi eelistajad on üdini halvad. Ja kohati tundub mõni mõte korduvat. Aga iga lugemistükk annab lisaks lugemisnaudingule ohtralt mõtlemisainet.
Muide, Penu raamatu tõeline fänn on minu ema, mis näitab, et noorte sihtrühm ei ole sugugi vaid noored. Tema luges selle ühe hingetõmbega läbi ja ostis seejärel kohe Petrone “Minu Ameerika”. Kõige rohkem hindab ta neis raamatuis nende kohtade, kus ta ise käinud pole, nägemist eestlanna silmade läbi. Ehedate elupiltide pärast, mida sealsamas turistina käies ei näeks. Põnevad on ka kirjeldused välismaalaste kokkupuutest meie kultuuriga. Mina pole Petrone Ameerika-raamatut veel lugeda jõudnud. Küll aga käin poes tema ökoraamatu E-tabeliga. Sellelt kildkonnalt ja kirjastuselt on tulevikus ilmselt oodata veel nii mõndagi lugemist väärivat.
Minu Hispaania
Anna-Maria Penu
Petrone Print 2008
 |
  |
 |
