"Komisjoni raporti järeldustes teise faasi (1941.-1945. aastad) kohta on öeldud: "36. Politseipataljon osales 1942. aasta 7. augustil peaaegu kõigi Novogrudoki linna järelejäänud juutide kokkukogumisel ja mahalaskmisel," märkis Hodges.

Kaitsepolitseiamet teatal puuduvad andmed selle kohta, nagu oleks 36. Eesti politseipataljon osalenud umbes 2500 juudi hukkamises Novogrudokis või oleks pannud toime teisi inimsusevastaseid kuritegusid.

President Lennart Meri algatusel moodustati 1998. aastal komisjon, et uurida pärast 1940. aastat toime pandud inimsusevastaseid kuritegusid. Komisjoni esimees on Soome tuntud poliitik Max Jakobson, liikmete seas on teiste hulgas Taani endine välisminister Uffe Ellemann-Jensen ja USA tuntud politoloog Paul Globe.