Sassis sõnad
Pöördsõna „minema” tähendab üldjuhul mingi seisundi muutmist. Enamasti muudetakse seisundit omal soovil ja keegi ei hakka arvama, et „läksin poodi” tähendab „mind sunniti poodi minema”.
Vabaduse väljaku Tallinna linna tutvustaval ekraanil korratakse tihti teadet, et aastal 1940 „Eesti läks NSV Liidu koosseisu”. Pole kahtlust, et niimoodi öeldu saab üldise keelepruugi alusel tähendada omal soovil seisundi muutmist. Aga kõik, kes aastal 1940 Eestis elasid, teavad, et Eesti Vabariik omal soovil Nõukogude Liitu ei astunud.
Et tegemist on halvasti varjatud valetamisega, on kordi tõenäosem, kui arvata, et teksti koostaja teadmised eesti kirjakeelest ja ajaloost on ülimalt puudulikud. Miks siis on ikkagi vaja Eesti ajalugu kirjutada teiste riikide soovide kohaselt? Deklareeritu on ehk linnavõimu üllas žest näitamaks, et vähemalt Tallinnas osatakse – minevikku unustavalt – pilgud helgesse tulevikku suunata.
Harri Kivilo
 |
  |
 |
