neljapäev, 18. märts 2010 Logi sisse

Tartus kanti ette budinose-keelne laul

3 arvamust

Eile kõlas Tartus Jaani kirikus VIII Eesti noorte heliloojate festivali kontserdil esiettekandel laul soome-ugri ühistehiskeeles, millel nimeks budinos.

Kertu Kalmus, toimetaja 05. juuni 2009 21:20

 Foto: Rein Sikk

Laul "Ojman livtib" (Mu hing lendab) on metsateemaline laul sopranile ja sümfooniaorkestrile, mis tekkis helilooja Mart Siimeri meilivahetuse käigus udmurdi noorema põlvkonna luuletaja Aleksei Arzamazoviga, vahendab Fenno-Ugria asutus.

Budinose keele loomisel on kasutatud eesti, soome, ungari, mari, mordva, mansi ja udmurdi keele sõnu. Enim tuletisi on siiski udmurdi ja ungari keelest. Sõnaga "budinos" tähistas Herodotos Doni jõe taga elavaid nomaade.

Uus tehiskeel on leidnud tuliseid poolehoidjaid kõrgintelligentsi hulgas ja ka skeptikuid, kes on arvamusel, et eelkõige tuleks tegeleda iga väljasuremise ohus oleva soome-ugri keele arendamise ja õppimisega.

Pildid

Kokku 2 pilti

Selle artikli kohta on võimalik lugeda 3 arvamust Palun logige arvamuse avaldamiseks sisse!

Seotud

Reklaam

Küsitlused

Kuus üleriiklikku ajalehte avaldasid täna valge külje, et protestida justiitsminister Rein Langi algatusel valminud ajakirjandust oluliselt piirava seaduse eelnõu vastu. Kas teie hinnangul vajab ajakirjandus Eestis piiramist?


Arhiiv

Sudoku

sudoku Sudoku on loogikal põhinev numbrimäng
Mängi sudokut

Ilm

Päeval pilvisus tiheneb. Ennelõunal Loode-Eestist alates hakkab lund ja lörtsi sadama. Sadu o... -12 °C vahelduv
Ilm täpsemalt
© Eesti Päevalehe AS 1998-2010   Reklaam/Advertising  
Saada kuulutus   Tingimused   EALL